Allgemeine

info-sailing (18)
View through ancient pillars towards the sea from a beautiful acropolis of Lindos.

Fakten & Daten

fact-figures

Einleitung

Der Dodekanes liegt im Südosten der griechischen Inseln und diente während seiner langen und bewegten Geschichte stets als Brücke zwischen Ost und West. Charakteristische Eigenschaften beider Welten finden sich hier, von den Spuren der Griechen und Römer bis zu den Kreuzrittern des Mittelalters, von byzantinischen und osmanischen Herrschern bis zu den italienischen Bürokraten des 20. Jahrhunderts. Dennoch blieb der griechische Charakter bis zur Wiedervereinigung mit dem Vaterland nach dem 2. Weltkrieg erhalten und unverfälscht.

Jedes hat seinen eigenen Charakter und alle bieten Möglichkeiten für Entspannung, Sightseeing, Abenteuer und kulinarische Genüsse – vor der Kulisse von wunderschönen Stränden

Ob Sie mit Familie oder Freunden unterwegs sind, hier finden Sie die richtige Insel für Sie. Einige Dodekanes - Inseln sind sehr beliebt, wie Rhodos und Kos, und andere haben einen unberührten Charme, wie Kalymnos, Symi, Kastellorizo, Kassos, Karpathos, Astypalea, Chalki, Lipsi und der Vulkan Nisyros. Und dann ist da Patmos, das Jerusalem der Ägäis, berühmt als der Ort, an dem der heilige Johannes das Buch der Offenbarung der Bibel schrieb.

Die Inseln wurden im Jahr 1912 von den osmanischen Türken unabhängig und bildeten die Föderation der Dodekanes-Inseln. Sie wurden jedoch bald danach von Italien besetzt und wurden erst nach dem Zweiten Weltkrieg Teil des modernen griechischen Staates. Im Jahr 1947 wurden sie an Griechenland abgetreten.

Einige der Inseln haben eine ausgesprochene dodekanesische Kultur, die sich am deutlichsten an der Architektur der alten Häuser und Kirchen, der lokalen Küche und den einzigartigen Merkmalen wie den Choklakia-Mosaiken ablesen lässt. Andere kulturelle Traditionen wie Trachten, Dialekte, Musik und Tänze werden immer weniger leicht zu finden, ausgenommen in Folklore-Museen und bei besonderen Veranstaltungen. Die italienische Besatzung, während der die griechische Sprache verboten war, wirkte sich auch auf die lokale Kultur aus.

And as the great Greek writer Stratis Myrivilis says “All the seas of the world are Greece...” .

Ruins of ancient temple. Lindos. Rhodes island. Greece

Geschichte der Dodekanes - Inseln

Die Dodekanes - Inseln sind ein Inselkomplex mit einer perfekten geographischen Lage, die der Schlüssel zur Kreuzung vieler Zivilisationen und Kulturen war. Die ersten Bewohner der dodekanischen Geschichte sollen die Telchiner und die Iliaden gewesen sein. Viel später kamen die Cares und Achaies an und nahmen laut Homer am Trojanischen Krieg teil. Nach dem Fall von Troja wurde die Monarchie nicht mehr errichtet, was viele Mischehen mit den Doriern nach sich zog.

Diese griechischen Inseln sind seit der griechischen Antike bekannt und keine Zivilisation hat jemals ihre griechische Herkunft in Frage gestellt. Die Griechen bevölkerten den Dodekanes im 14. Jahrhundert und bis heute haben Ausgrabungen 18 Siedlungen von Achaia auf 8 Inseln des Dodekanes Komplexes und weitere mykenische Funde von aussergewöhnlichem Wert ans Licht gebracht. In den Jahren der Dorier bildeten die drei Städte der Insel Rhodos mit Kidnos und Alikarnassos eine politisch-ökonomische Liga mit religiösem Charakter, die dorische Siedlung.

Der Dodekanes war der Geburtsort des grossen Philosophen Kleovoulos der Lindianer, des Begründers der Medizin Hippokrates, Theokrit, einer der besten Literaten, bekannt für seine bukolische Poesie und Hunderte anderer ausgewählter Persönlichkeiten aus Kunst und Literatur. Während der Römerzeit zwang Rhodos die Römer, sich mit dem Seerecht, dem ersten Seerecht der Weltgeschichte, auseinanderzusetzen, während die Insel Kos sie mit der hippokratischen Medizin und den grundlegenden Naturgesetzen vertraut machte

Während der byzantinischen Jahre folgten die Bewohner des Dodekanes dem Christentum. In den folgenden Jahrhunderten litten sie viel unter den Persern, Arabern, Venezianern, Genouaten und Osmanen. Unter diesen Umständen waren die Bewohner gezwungen, ihre Häuser zu verlassen und sich in die Bergregionen zurückzuziehen. Nach den ersten Kreuzzügen und der Nachsicht der Privilegien durch den Papst, der Orden der Johanniter begann, entwickelte sich zu einer starken militärischen und politischen Macht. Im Jahr 1312 n. Chr. besetzt der Orden der Ritter Rhodos und den Rest seiner Nachbarinseln. Rhodos war stark von der westlichen Kultur beeinflusst und sein Hafen wurde zu einem der wichtigsten Handelszentren des Dodekanes. Während dieser langen Zeit glänzte Rhodos in Kunst, Skulptur, Architektur und Literatur. Der Orden der Ritter befestigte die ganze Stadt Rhodos mit starken Mauern, um die Ägäis vor den türkischen Invasionen zu schützen.

In 1312 AC the order of Knights occupies Rhodes and the rest of its neighboring islands. Rhodes was greatly influenced by the western culture and its port became one of the most important trading centers in the Dodecanese. During that long period, Rhodes shined in art, sculpture, architecture, and letters. The order of Knights fortified the whole town of Rhodes with strong walls to protect the Aegean from the Turkish invasions.

Im Jahr 1523, mit der Ankunft des Sultans Souleiman, ist Dodekanes nicht mehr unter der Herrschaft der Ritter, sondern unter der osmanischen Besatzung. Dies ist eine der dunkelsten Perioden im Dodekanes, geprägt von Terror und Zerstörung. Die Kirchen werden in Moscheen verwandelt und persönliche Gegenstände werden beschädigt. Vor allem ihre Teilnahme an der griechischen Revolution wurde mit Massakern und Holocausten bestraft.

Im Jahr 1912 verkauften die Osmanen die Dodekanes-Inseln an die Italiener und eine neue Besatzungsperiode begann. Obwohl die Italiener viele öffentliche Arbeiten machten, einschliesslich Häfen, offizielle Gebäude und sogar die mittelalterliche Stadt Rhodos restaurierten, kämpften die Einheimischen immer für ihre Unabhängigkeit. Im Jahr 1947 wurden die Dodekanes Inseln durch den Vertrag von Paris offiziell Teil Griechenlands.

info-general (7)

Lage der Dodekanes - Inseln

Der Dodekanes oder Dodekanisos ist der Name des Inselkomplexes in der südöstlichen Ägäis. Sie liegen zwischen den Inseln Kreta, den Kykladen, Ikaria, Samos und der Küste Kleinasiens.

Alle Inseln des Dodekanes sind täglich mit dem Festland und anderen Inseln durch Fähren verbunden, während es auch regelmässige Flüge zu den grösseren Inseln gibt. Die beiden grössten Inseln, Rhodos und Kos, haben ein kosmopolitisches Flair und sind buchstäblich voller Leben. In unmittelbarer Nähe befinden sich jedoch kleinere Inseln mit völlig unterschiedlichen Charakteren und entspannter Atmosphäre, auf denen der Besucher angenehm überrascht wird

Scenic Leros island. Dodekanese. beautiful view of Panteli village and beach. Greece

Geophysikalischer Zustand des Dodekanes

Abgesehen von den zwölf Hauptinseln des Dodekanes, die dem Inselkomplex den Namen gaben (Rhodos, Astypalia, Kalymnos, Karpathos, Kasos, Kos, Leros, Nysiros, Patmos, Symi, Tilos. Chalki), Lipsi (16 km2), Pserimos (14,6 km2), Agathonisi (13,4 km2), Sari a (11 km2), Kastellorizo (9,1 km2), Levitha (9 km2), Giali (6 km2), Kinaros (4,3 km) und andere Inseln, unfruchtbare Inselchen und Felsgipfel bilden die Gruppe des Dodekanes.

Muscheln und Fossilien von Krebstieren, die auf Berggipfeln gefunden werden, deuten darauf hin, dass die Entstehung dieser Inselkette ganz oder teilweise unter der Meeresoberfläche stattgefunden hat. Während langwieriger und komplexer geologischer Umwälzungen tauchte trockenes Land auf und wurde vor etwa 3-4 Millionen Jahren weitgehend wieder untergetaucht, so dass nur noch die Berggipfel von «Aigaiida» über dem Meeresspiegel die heutigen Ägäischen Inseln bilden.

Das Klima auf den Dodekanes ist ein Übergangstyp und reicht von gemässigten bis trockenen tropischen Klimazonen, die durch viel Sonnenlicht und eine lange trockene Sommerperiode gekennzeichnet sind.

Herbal apothecary. Fresh herbs hanging isolated on white background. Basil, rosemary, sage, thyme, mint, oregano, marjoram, savory, lavender, dandelion, camomile, nettle

Fauna und Flora des Dodekanes

Wälder und Buschland mit Pinien, Zypressen, wilden Oliven, Zedern, Mastix, Erdbeerbusch und Stechpalmen zusammen mit einer Vielzahl von einjährigen und langlebigen Rasen, aromatischen Pflanzen (Oregano, Thymian, Lavendel), Johannisbrotbäumen und Olivenbäumen, alle bilden ein reichhaltiges Mosaik von Pflanzensorten. Oft wurden auf den Inseln einzigartige Pflanzen- und Tierarten (vor allem Reptilien und Wirbellose) beobachtet, Reste einer isolierten Evolution und Anpassung an die besonderen Bedingungen, die entstanden sind, als diese Inseln von den grösseren Inseln abgeschnitten wurden.

Gleichzeitig dienen diese Inselchen, von denen sowohl Menschen als auch Landfleischesser abwesend sind, als Zufluchtsorte für alte Spezies, die im Laufe der Zeit aus anderen Gebieten verschwunden sind. Fossile Funde, die die unterschiedliche Evolution der Tierarten auf diesen isolierten Öko systemen zeigen, sind keine Seltenheit, ein Paradebeispiel sind die Zwergelefanten von Tilos.

Die vielen Höhlen, Felsspalten, hohen Felsformationen und gefährlichen Dins dienen als Zufluchtsort für seltene Vogelarten wie Greifvögel, kleine Falken, Wildtauben, Reiher und Kormorane. Aufgrund ihrer geographischen Lage sind die Inseln auch ein Zwischenstopp für Zugvögel. Zehn Millionen dieser Vögel besuchen die Inseln jedes Frühjahr und Herbst.

Ganz überraschend ist die reiche Meereslebewesen, die in den Dodekanes-Meeren anzutreffen sind. Die seltene Mittelmeerrobbe findet Zuflucht in den Küstenhöhlen, zusammen mit Delphinen, Schildkröten, vielen Fischarten, Weichtieren und Krebstieren, die das reichhaltige Ökosystem des Dodekanes bilden. Jede Insel und jedes Inselchen ist für sich ein einzigartiges Naturmuseum. Dies begünstigt natürlich die Entwicklung besonderer Formen des Fremdenverkehrs. Nur auf der Insel Kassos gibt es 450 Pflanzenarten, mehr als es in ganz Holland gibt.

info-general (2)

Dodekanes-Diät

Die Inselbewohner halten sich an eine traditionell leichte Kost. Nahrung finden sie vor allem in vegetarischen Speisen (Gemüse, Gemüse), Milchprodukten (die auch heute noch nach traditionellen Methoden zubereitet werden), Honig von ausgezeichneter Qualität sowie in frischem Fisch, der nach traditionellen lokalen Rezepten zubereitet wird

Rhodos, die erste Insel in der Ägäis, die Wein herstellt, hat dutzende Weinberge und jede Menge exzellenten Weines, die Sie geniessen können. In den Dörfern der Insel warten lokale Gerichte auf Sie und die Desserts sind ebenso unvergesslich. Besonders erwähnenswert ist die Melekouni (Sesambart mit Honig), die bei Hochzeiten und Taufen serviert wird. Auf Kasos werden Sie nie müde von Mizithra (dem traditionellen Käse) und auf Kalymnos essen Sie Moouri (Lammfleisch mit Reis), wie die Dorier. Verlassen Sie nicht Symi, ohne die gebratenen Garnelen (klein, würzig und mit Chiliflocken gewürzt) zu probieren. E

info-general (3)

Aktivitäten der Einwohner

Die traditionellen Berufe der Bewohner des Dodekanes sind Landwirtschaft, Viehzucht, Fischerei, Tauchen und Handel aufgrund der günstigen Lage der Inseln, die zwischen Europa, Asien und Afrika liegen. Für die ärmeren Inseln war der Geldwechsel des Dodekanes und die Schifffahrt eine Einkommensquelle und damit eine Entwicklung. Heute sind die Hauptaktivitäten der Einwohner mit dem Tourismus zu tun. Viele der traditionellen Berufe wie Steinmetz, Schreinerhandwerk und Schiffbau sind jedoch erhalten geblieben, und die Frauen haben nie aufgehört, ausgezeichnete Textilien, Strickwaren und Stickereien herzustellen.

Die Europäische Union und die griechische Regierung unterstützen die Entwicklung mit Sonderprogrammen, die den Inseln helfen, an der neuen wirtschaftlichen Realität teilzunehmen.

info-general (5)

Die Kulturschätze des Dodekanes

Die Dodekanes-Inseln haben eine reiche Geschichte, die in der gesamten Inselkette in Form von alten Zitadellen, Burgen, Museen und bedeutenden archäologischen Stätten und Monumenten sichtbar ist. Darunter befinden sich die Akropolis von Rhodos (Monte Smith) mit dem dorischen Tempel und dem antiken Stadion, die antike Akropolis von Lindos, Ialyssos und das antike Kamiros. Besuchen Sie auf Karpathos das antike Vroukounda und Arkesia sowie die Paläste des dorischen Nisyros auf der Insel Saria.

Nehmen Sie sich Zeit, um die Ausstellungen und Monumente des Dodekanes zu besichtigen: auf Rhodos, den Palast der Grossmeister, das Archäologische Museum und das Aquarium; auf Patmos, ein herrschaftliches Haus, das in eine aussergewöhnliche Galerie umgewandelt wurde (die Villa Nikolaidis) und verpassen Sie nicht das Vulkanmuseum auf der Insel Nisyros.

info-general (9)

Die Vorteile eines aktiven Urlaubs

Wir leben in einem digitalen Zeitalter, umgeben von grossarti - gen Technologielösungen. All diese Innovationen haben unser Leben erleichtert, aber viele Menschen haben auch Fitness-Aktivitäten vergessen. Darüber hinaus gibt es viele Menschen, die sich auf die Arbeit konzentrieren, was zu einem völligen Mangel an körperlicher oder sonstiger Aktivität neben der Arbeit führt. Dies ist sicherlich ein guter Weg, um Ihre eigene Gesund - heit zu ruinieren. Eine Sache, die von jedem Einzelnen geübt werden muss, ist mindestens einmal im Jahr in Urlaub zu gehen. Wenn wir über Urlaub sprechen, können wir sagen, dass es zwei Gruppen von Menschen gibt, die ihre ei - gene Definition von Urlaub haben. Die erste besteht aus Menschen, die den grössten Teil des Tages schlafen wollen und die restliche Zeit nutzen, um Restaurants zu be - suchen und am Strand zu liegen. Die zweite Gruppe von Menschen umfasst Menschen, die Spass im Urlaub haben wollen und sich an Aktivitäten beteiligen wollen. Mit anderen Worten, sie wollen einen aktiven Urlaub.

Wenn Sie zur zweiten Gruppe gehören, sollten Sie auf jeden Fall einen Besuch in Griechenland planen. Griechenland bietet Ih - nen eine grosse Vielfalt an lokalen Aktivitäten vor allem im Bereich der Yachting und Segelaktivitäten, Tauchen & Schnorcheln. Segeltouren werden in der Regel täglich organisiert.

die route kann sich je nach wetterlage ändern, denn meistens ist es der wind, der die kreuzfahrt bestimmt. der kapitän des bootes fährt vom hafen oder von einem anderen vereinbarten abholpunkt ab, wo die gruppe an bord kommt und ihren segelurlaub beginnen kann

boats-1802340

Meerestourismus im Dodekanes

Die Ägäis, verbunden mit zeitlosen Mythen und Jahrhunderten der Geschichte, bildet zusammen mit den Dodekanes - Inseln einen der Hauptanziehungspunkte Griechenlands für Reisende, die Wassersport, Segeln, Yachting und Kreuzfahrten lieben. Die Meltems (seit der Antike als etesische Winde bekannt), die den ganzen Sommer wehen, sind für die Liebhaber des Segelns ideal und, warum nicht, eine echte Herausforderung für die Liebhaber des Abenteuer- und Sportsegelns. Unzählige Wettkämpfe wie die Ägäische Regatta und Wassersportmeisterschaften wie Kitesurfen und Windsurfen werden hier jeden Sommer organisiert, wodurch Athleten aus der ganzen Welt in unsere Region kommen.

Sport Sailing (1)

Sport Segeln / Yachting- Events

Die Region Dodekanes ist der ideale Ort zum Segeln. Sonnige Tage mit stetig kühlem Wind bieten wunderbare Segelerlebnisse für mehr als acht Monate im Jahr. In einem der saubersten Meere der Welt, und als Hintergrund die unvergleichliche Schönheit der griechischen Inseln. Jede Insel bietet die Sicherheit der Infrastruktur eines Yachthafens oder einer Hafenhütte, immer umrahmt von der herzlichen Gastfreundschaft ihrer Bewohner.

In diesem Bereich werden vom Rhodos Segelverband (ASIATHR) zwei der grössten Segelregatten im östlichen Mittelmeer und in Griechenland abgehalten. Die «Aegean Regatta» und der «Rhodes Cup.»

Die erste, die «Aegean Regatta», findet alle drei Jahre im Dodekanes statt. Ist eine der grössten und wichtigsten Segelveranstaltungen in Griechenland, mit Teilnehmern aus dem ganzen Land und aus dem Ausland.

Weitere Informationen zu: www.aegeanregatta.gr

The second, the “Rodos Cup”, takes place in the area of Dodeca - nese every year. More than 80 boats are participating and is the largest offshore race in Greece in number of foreign entries. Most of the par - ticipants take place every year, since the participation in such a race, due to the wonderful routes and des - tinations, in combination with the perfect organization, can only make you a fan of this race.

Weitere Informationen zu: www.rodoscup.gr

At the end of October annually the greatest Yachting Event of the South East Mediterranean is orga - nized in the island of Rhodes, the Aegean Yachting Festival. The pur - pose of this Festival is to promote the region of the Southern Aegean and the island of Rhodes, as the lo - comotive of the country’s maritime tourism and the crossroads of the countries of the southeastern Med - iterranean, with the ultimate aim of becoming an institution for the com - ing years and a staging point of mar - itime tourism.

Weitere Informationen zu: www.aegeanyachtingfestival.com

Aegean Regatta
Rodos Cup
aegeanyachtingfestival
slider2